DIREZIONE MARITTIMA DELLA CAMPANIA CAPITANERIA DI PORTO – GUARDIA COSTIERA NAPOLI Piazzale Molo Carlo Pisacane, 1 – 80133 – Napoli PEC: dm.napoli@pec.mit.gov.it – PEI: cpnapoli@mit.gov.it Tel: 081 – 2445111 COMUNICATO STAMPA DETENUTA NAVE MERCANTILE NEL PORTO DI NAPOLI L’intervento del Nucleo Port State Control della Capitaneria di Porto di Napoli ha disposto il fermo di una nave cisterna battente bandiera panamense. Nel quadro delle attività istituzionali di vigilanza e controllo finalizzate a garantire la sicurezza della navigazione, la tutela della vita umana in mare e la salvaguardia dell’ambiente marino, la Capitaneria di Porto – Guardia Costiera di Napoli, sotto il comando dell’Ammiraglio Ispettore Giuseppe Aulicino, ha disposto la detenzione della nave mercantile A.S. RUBY RED, unità cisterna adibita al trasporto di prodotti petroliferi e chimici, battente bandiera panamense e avente una stazza lorda di 8.473 tonnellate. Il provvedimento è stato adottato il 17 novembre scorso, al termine di un’articolata attività ispettiva condotta dal personale militare specializzato del locale Nucleo Port State Control (PSC) della Guardia Costiera di Napoli, nell’ambito dei controlli previsti sulle navi straniere che approdano nei porti nazionali. L’attenzione degli ispettori si è concentrata sulla nave a seguito di una criticità emersa durante le operazioni di disormeggio, nella notte precedente. Nel corso delle attività propedeutiche alla partenza, infatti, il Pilota del porto di Napoli ha riscontrato difficoltà nella conduzione della manovra, riconducibili alla mancata collaborazione del Comandante della nave – di nazionalità russa – con il Pilota stesso, rilevando pertanto una situazione che non consentiva di proseguire le operazioni in condizioni di sicurezza. Alla luce delle circostanze riscontrate, il Pilota ha richiesto l’annullamento della partenza, disposto dalla Sala Operativa della Guardia Costiera. L’unità è stata quindi nuovamente assicurata all’ormeggio in banchina, consentendo di ripristinare le necessarie condizioni di sicurezza e di avviare gli ulteriori accertamenti da parte del personale della Capitaneria di Porto. La successiva ispezione ha permesso di approfondire le criticità emerse e di verificare le condizioni operative, documentali e di sicurezza della nave. Nel corso dei controlli sono state accertate diverse gravi deficienze relative, in particolare, all’idoneità del Comandante all’esercizio delle proprie funzioni, alla corretta tenuta della documentazione concernente le ore di lavoro e di riposo dell’equipaggio, nonché alla disponibilità e all’efficienza dei mezzi di salvataggio e delle attrezzature destinate alla gestione delle emergenze. Ulteriori carenze hanno riguardato le condizioni generali di sicurezza della nave e il rispetto delle procedure operative previste. pag. 1 di 2 Le risultanze ispettive hanno delineato un quadro di non conformità tale da compromettere il mantenimento delle necessarie condizioni di sicurezza e da non consentire la prosecuzione della navigazione. Alla luce delle carenze accertate, il Nucleo ispettivo ha pertanto disposto la detenzione della nave, che permane tuttora ferma nel porto di Napoli. La ripartenza sarà subordinata all’eliminazione delle irregolarità riscontrate, al ripristino delle condizioni di sicurezza previste dalla normativa vigente e alla sostituzione del Comandante da parte dell’armatore. L’attività svolta si inserisce nel più ampio sistema internazionale di controllo dello Stato di approdo (Port State Control), attraverso il quale la Guardia Costiera, nell’esercizio delle funzioni di Autorità Marittima, verifica il rispetto degli standard internazionali di sicurezza da parte delle navi straniere che approdano nei porti nazionali. In tale ambito, il Corpo svolge un ruolo fondamentale nell’attuazione delle convenzioni internazionali in materia di sicurezza della navigazione, tutela delle condizioni di vita e di lavoro a bordo e prevenzione dell’inquinamento marino, attraverso l’attività di ispettori appositamente qualificati e l’adozione, nei casi previsti, dei necessari provvedimenti a carico delle unità non conformi. Il Port State Control costituisce, pertanto, uno strumento essenziale per contrastare il fenomeno delle cosiddette navi sub-standard, ossia unità navali che non soddisfano i requisiti minimi previsti dagli standard internazionali e che possono rappresentare un potenziale rischio per la navigazione, per le persone imbarcate e per l’ambiente marino. Attraverso tali controlli, la Guardia Costiera contribuisce concretamente a impedire che navi non in possesso delle necessarie condizioni di sicurezza possano proseguire la navigazione, tutelando al contempo l’affidabilità e la sicurezza dell’intero sistema del trasporto marittimo. L’operazione evidenzia, inoltre, il valore e l’importanza della collaborazione tra il Corpo dei Piloti del porto e gli organi ispettivi della Capitaneria di Porto – Guardia Costiera. La tempestiva segnalazione della situazione di rischio, emersa durante le operazioni di disormeggio, ha infatti consentito di attivare immediatamente gli opportuni controlli e di procedere agli approfondimenti che hanno condotto all’adozione del provvedimento di detenzione. La Capitaneria di Porto – Guardia Costiera di Napoli conferma il proprio costante impegno nelle attività di vigilanza e controllo sul naviglio nazionale e straniero, contribuendo a garantire il rispetto delle norme e degli standard internazionali di sicurezza e a tutelare l’intero sistema marittimo e portuale. Un’attività che testimonia il ruolo della Guardia Costiera quale presidio di legalità e sicurezza in mare e nei porti, a tutela delle persone, della navigazione e dell’ambiente marino. Napoli, lì 19/11/2026 pag. 2 di 2

