VEDI NAPOLI SACRA E MISTERIOSA E POI TORNI
Viaggio nella città verso il Natale
52 appuntamenti tra itinerari guidati, convegni e dibattiti, concerti e spettacoli
Dal 12 novembre al 30 dicembre
Un viaggio tra arte, musica e spiritualità nel segno della pace
Napoli racconta la sua anima più intima attraverso i luoghi della fede, la musica, le tradizioni e un patrimonio artistico che custodisce secoli di storia e di incontri tra culture con la V edizione di «Vedi Napoli Sacra e Misteriosa e poi torni», la rassegna promossa dall’Assessorato al Turismo e alle Attività Produttive del Comune di Napoli, organizzata in collaborazione con l’Arcidiocesi di Napoli ramo ETS che nell’edizione 2026 sceglie la pace come filo conduttore del viaggio verso il Natale; e finanziata con fondi stanziati dalla Regione Campania a valere sul Fondo di Rotazione, D.G.R. n. 641 del 18 settembre 2025, Piano Strategico Cultura e Turismo, annualità 2026.
Il programma, che dal 12 novembre al 30 dicembre proporrà 52 appuntamenti gratuiti tra itinerari guidati, convegni e dibattiti, concerti e spettacoli, è stato presentato alla stampa nella Chiesa di Donnaregina Vecchia, dall’assessora al Turismo e alle Attività produttive del Comune di Napoli Teresa Armato, insieme a Vincenzo Maraio, assessore al Turismo e alla Transizione digitale della Regione Campania, monsignor Gennaro Matino, pro vicario generale dell’Arcidiocesi di Napoli, Gianni Cacace, primicerio dell’Arciconfraternita dei Pellegrini, Nino Daniele, coordinatore del Comitato scientifico del Premio Pellegrini di Pace, e Luigi Grima, direttore artistico dell’Associazione Discantus.
«Siamo giunti con successo alla quinta edizione della rassegna “Vedi Napoli Sacra e Misteriosa e poi Torni”. Questa rassegna era nata per mostrare ai nostri tanti visitatori, alle cittadine e ai cittadini, una parte della nostra meravigliosa città, in cui ci sono luoghi sacri e luoghi legati al mistero. Poi, negli anni, abbiamo sempre più dedicato il programma non solo alla Napoli sacra e misteriosa ma anche al Natale. Quest’anno abbiamo gemellato la nostra rassegna con la programmazione significativa dei “Pellegrini di Pace” che ha fatto la Curia negli ultimi tempi, su idea del cardinale Mimmo Battaglia. Il mondo ha bisogno che il valore della pace venga diffuso come negazione della guerra ma anche come giustizia sociale. Ringrazio l’Assessore Maraio per il sostegno a questo grande progetto e Monsignor Matino, Nino Daniele e Gianni Cacace con cui abbiamo costituito una rete per rendere Napoli Capitale della Pace». Così l’Assessora Teresa Armato.
«La pace non nasce nei documenti solenni, ma negli sguardi che sanno ancora fermarsi davanti all’altro. Per questo con il Premio Pellegrini di Pace e con questa rassegna vogliamo promuovere una vera cultura della pace: educare all’ascolto, prenderci cura dei più fragili, riconoscere nel volto di chi è diverso da noi un compagno di cammino. Napoli, città di porto e di accoglienza, può mostrare che la pace si costruisce ogni giorno, nelle scuole, nei quartieri, nelle comunità, e che il Natale ci ricorda da dove si comincia: da una porta aperta». Così MonsignorGennaro Matino.
«Un programma di grande qualità, capace di mettere insieme visite, cultura, musica e momenti di riflessione su temi importanti e di grande attualità, a partire dalla pace. Un’occasione di crescita e arricchimento per chi partecipa, ma anche per Napoli, che valorizza il suo straordinario patrimonio storico, artistico e spirituale. Iniziative come questa dimostrano come il turismo possa essere anche uno strumento di conoscenza, dialogo e partecipazione». Così l’Assessore Maraio
L’ampio calendario si divide in tre sezioni. Con «Ri-costruire la Pace», il Festival della Pace e il Premio Internazionale Pellegrini di Pace vengono proposti incontri, testimonianze e iniziative culturali dedicate alla fraternità, alla dignità umana e al confronto tra popoli e religioni; Napoli Musica Sacra Festival propone concerti dedicati alla grande tradizione musicale sacra, tra capolavori, repertori riscoperti e interpretazioni contemporanee; Accogliere la Pace con visite guidate gratuite, a cura del MUDD Museo Diocesano Diffuso, che accompagnano cittadini e turisti alla scoperta di chiese, complessi monumentali e luoghi meno conosciuti del patrimonio sacro napoletano. La rassegna di concluderà il 30 dicembre alle 9:00, nella Chiesa di Donnaregina Vecchia e Nuova con la cerimonia di premiazione a cura del Cardinale Don Mimmo Battaglia e Inno Pellegrini di pace a cura del Maestro Carlo Morelli.
Nell’ambito di “Vedi Napoli Sacra e Misteriosa e poi torni” ritorna anche la Natività a grandezza naturale in Piazza Municipio, ispirata alla tradizione presepiale napoletana del Settecento e realizzata dai maestri presepiali di San Gregorio Armeno, che porta nel cuore della città un simbolo di accoglienza e di pace, valorizzando un sapere che si tramanda da generazioni.
IL PROGRAMMA DI VEDI NAPOLI SACRA E MISTERIOSA E POI TORNI
RI-COSTRUIRE LA PACE: CINQUE AZIONI PER UN PERCORSO CONDIVISO
Cercare, vedere, restare, attraversare, ricominciare. Sono le cinque azioni che accompagnano il percorso «Ri-costruire la Pace», pensato per mettere in relazione esperienze e sensibilità differenti, coinvolgendo il mondo della cultura, del giornalismo, della Chiesa, del terzo settore e della società civile. L’obiettivo è aprire spazi di confronto nei quali la pace possa essere affrontata non soltanto come assenza di conflitto, ma come costruzione quotidiana di relazioni fondate sull’ascolto, sul rispetto dei diritti e sulla responsabilità verso le persone più fragili. Gli eventi in programma sono a ingresso libero fino a esaurimento posti. Per le visite guidate è obbligatoria la prenotazione.
12 novembre | ore 10 · 13, 14 e 15 novembre | ore 17.30
Prima giornata: Chiesa della Pietrasanta
La Notte dei Filosofi, XI edizione, a cura dell’Associazione Filosofia fuori le Mura, ideata e diretta da Giuseppe Ferraro
12 novembre | ore 11.30
Chiesa di San Giovanni Maggiore
Tommaso Montanari presenta la mostra fotografica Holy Mothers of Gaza di Eduardo Castaldo
14, 15, 21, 22, 28 e 29 novembre; 5, 6, 12, 13, 19, 20 e 27 dicembre | ore 9.30–17.30 (per prenotazioni www.pellegrinidipace.org)
Basilica di San Pietro ad Aram, corso Umberto I, 292
Percorso di valorizzazione del patrimonio sacro: visite guidate gratuite alla Cripta di Santa Candida
1° dicembre | ore 9.30–13.30
Chiesa di Donnaregina Nuova
Convegno “In un tempo di conflitto… libertà di stampa”, a cura di Walter Medolla, con Guido Pocobelli Ragosta, Andrea Mazzucchi e monsignor Gennaro Matino
7 dicembre | ore 17.30
Chiesa di Donnaregina Vecchia
Inaugurazione della mostra presepiale e del Presepe del Premio Pellegrini di Pace, a cura dell’Associazione Presepistica Napoletana
7 dicembre | ore 18
Chiesa di Donnaregina Nuova
Reading Il pastore della Meraviglia, a cura di monsignor Gennaro Matino
17 dicembre | ore 18.30
Chiesa di Donnaregina Nuova
Reading su San Francesco d’Assisi, a cura di Mariano Rigillo
Dal 18 al 24 dicembre e il 27 dicembre | ore 9.30–18
Basilica di San Pietro ad Aram
Mostra CONVIVIUM – Il cibo come pratica di pace, a cura di Yvonne De Rosa
Festival della Pace e Premio Internazionale Pellegrini di Pace
28 dicembre | ore 9.30
Complesso di Donnaregina
Giornata delle scuole, inaugurazione della Vela della Pace e incontro con Blasco Pisapia
28 dicembre | ore 18.30
Chiesa di Donnaregina Nuova e Vecchia
Concerto pianistico di Monica Leone
29 dicembre | ore 9.30
Complesso di Donnaregina
Giornata delle università, incontri e testimonianze con gli Atenei
29 dicembre | ore 20
Chiesa di Donnaregina Nuova
Festival della Pace – Giornata delle Università
Incontri e testimonianze con gli Atenei e concerto serale
30 dicembre | ore 9
Complesso di Donnaregina
Giornata conclusiva, incontro dei sindaci della pace e cerimonia del Premio Internazionale Pellegrini di Pace, con il cardinale Domenico Battaglia ed esecuzione dell’inno Pellegrini di Pace, a cura del maestro Carlo Morelli
NAPOLI MUSICA SACRA FESTIVAL: LA MUSICA TRA MEMORIA E NUOVE VISIONI
Sarà la quinta edizione del Napoli Musica Sacra Festival ad aprire il percorso musicale della rassegna, con otto concerti ospitati in alcuni dei luoghi più rappresentativi del patrimonio religioso e artistico cittadino. Tutti i concerti sono a ingresso libero fino a esaurimento posti
14 novembre | ore 20
Basilica Santuario del Carmine Maggiore
Stabat Mater di Karl Jenkins, con Coro Vocalia, Orchestra Discantus, Maria Pia De Vito e la direzione di Luigi Grima.
15 novembre | ore 18
Chiesa di San Vincenzo de’ Paoli
Ombra e Luce, con Sibilla Armoniosa Ensemble e Valentina Varriale
19 novembre | ore 20
Chiesa di Santa Caterina a Formiello
Lode e Mistero, con Ars Cantica Choir diretto da Marco Berrini
20 novembre | ore 20
Chiesa di Donnaregina Nuova
Per ogni tempo, con Arsenale Sonoro, Francesca Aspromonte e Boris Begelman
21 novembre | ore 18
Chiesa di Sant’Eligio
Grazia e Devozione, con il Gruppo Barocco del Conservatorio San Pietro a Majella, Arianna Pecoraro, Maria Francesca Sangiovanni e Alessandro De Carolis
26 novembre | ore 18
Sala Scarlatti del Conservatorio San Pietro a Majella
Ricordo di Francesco Vizioli, con Stefano Vizioli, Vincenzo De Gregorio, Gaetano Panariello, Paola Volpe, Stefania Cafaro, Maria Grazia Schiavo, Discantus Ensemble e Luigi Grima
28 novembre | ore 20
Chiesa di San Ferdinando
Mater Misericordiae, con Discantus Ensemble, Maria Grazia Schiavo e Luigi Grima
5 dicembre | ore 18
Chiesa di Santa Maria Donnaregina Vecchia
Soli Deo Gloria!, con Nova Ars Cantandi, Ivana Valotti e Giovanni Acciai
ACCOGLIERE LA PACE: ALLA SCOPERTA DEL PATRIMONIO SACRO DI NAPOLI
La rassegna dedica un percorso specifico alla conoscenza dei luoghi di fede e del patrimonio monumentale cittadino, attraverso un calendario di visite guidate gratuite che consentirà a cittadini e turisti di accedere ad alcuni degli spazi più suggestivi della Napoli sacra. A completare questa sezione della rassegna, concerti e incontri.
23, 24, 25, 26, 27, 28 e 29 novembre | ore 10–17, visite ogni ora (ingresso gratuito; prenotazioni obbligatoria https://bit.ly/
Tetti del Duomo e Sagrestia Vasariana
22 dicembre | ore 18.30
Chiesa di Donnaregina Nuova
Concerto di Natale a cura di Tornaccantà
Dal 28 al 30 dicembre | dalle ore 9.30
Complesso di Donnaregina
Festival della Pace – SAFF, con incontri e iniziative dedicate alla pace
29 dicembre | ore 20
Chiesa di Donnaregina Nuova
Concerto del Festival della Pace
IL PRESEPE NAPOLETANO
LA NATIVITÀ A GRANDEZZA NATURALE IN PIAZZA MUNICIPIO
La tradizione presepiale napoletana torna protagonista nel cuore della città con la Natività a grandezza naturale che sarà esposta in Piazza Municipio realizzata secondo i canoni della scuola artigianale del Settecento.
L’opera, frutto del lavoro dell’Associazione delle Botteghe di San Gregorio Armeno APS e della collaborazione tra diverse realtà artigiane cittadine, rappresenta una testimonianza del patrimonio di conoscenze e abilità manuali che ha reso la tradizione presepiale napoletana conosciuta nel mondo. Le figure sono realizzate secondo le tecniche tradizionali, con anima impagliata, occhi in vetro, testa, mani e piedi in legno, mentre gli abiti sono confezionati su misura dai maestri sarti dell’Associazione Le Mani di Napoli, nel rispetto dello stile settecentesco. La composizione è arricchita dalle anfore e dagli elementi ceramici realizzati dai maestri ceramisti, oltre che dai doni prodotti dagli artigiani del Borgo Orefici, in collaborazione con l’Istituto Palizzi.
Le figure della Sacra Famiglia, insieme all’angelo, sono custodite all’interno di una scarabattola in legno e vetro, che consente di osservare l’opera da ogni lato e di apprezzare i dettagli delle lavorazioni, dai tessuti agli elementi lignei e decorativi.
La collocazione in Piazza Municipio, tra Palazzo San Giacomo, Castel Nuovo e il porto, inserisce la rappresentazione della Natività in uno degli spazi urbani più rappresentativi di Napoli, creando un legame diretto tra il patrimonio artigianale e la vita della città.
Un’opera che richiama il significato più profondo del Natale e i valori dell’accoglienza, della famiglia e della solidarietà, inserendosi nel percorso dedicato alla pace che caratterizza l’edizione 2026 della rassegna.
SERVIZI TURISMO
Infopoint collocati al Molo Angioino, in Piazza del Gesù, Piazza del Plebiscito (angolo via Cesario Console) e via Morghen, tutti i giorni, dalle 9:00 alle 18:00. In Piazza del Gesù, bagni in funzione tutti i giorni dalle 10:00 alle 19:00.
…
